Elasticité-plastique des métaux

Bonjour à tous,

Je suis nouvelle sur ce forum et je viens solliciter votre aide précieuse ! Je suis étudiante en traduction et dans le cadre de mes études, je dois traduire un texte du russe vers le français qui parle de l'élasticité plastique des métaux... Afin de traduire au mieux, j'ai besoin de quelques bases pour bien comprendre ce que je traduis.

Pourriez-vous m'expliquer les phénomènes suivants svp ?

- oscillations de plasma
- sous-système d'électrons (du métal radiant ??? C'est possible ?)
- dislocations
- faisceau ou flux d'électrons ?

Si quelqu'un pouvait également m'expliquer en quoi consiste l'élasticité-plastique des cristaux, ça pourrait m'intéresser aussi !

MERCI beaucoup !!!!